
Lim Chai Hock : There is a lesson in every turn. When the going gets tough, the tough gets going.
By Foong Pek Yee




Lim Chai Hock : There is a lesson in every turn. When the going gets tough, the tough gets going.
By Foong Pek Yee




And the road ahead: Professor Datuk Dr Ewe Hong Tat has always emphasized on the need for graduates to be grounded on good values; like diligence, perseverance, integrity, gratitude, compassion and respectful of people in order to navigate and thrive in an increasingly challenging world.
By Foong Pek Yee
foongpekyee@gmail.com
Aug 22, 2024
Tens of thousands of young people have walked past this door, and embarked on a journey to hit their next major milestone in life.
And last week, another 2,218 graduates from Universiti Tunku Abdul Rahman( (UTAR) followed suit at the university’s 39th convocation ceremony at Dewan Tun Dr Ling Liong Sik in UTAR campus in Kampar, Perak, Malaysia.

Good virtues: Dr Ewe got graduates to bow to their parents and loved ones in recognition of their love and support which culminated in this momentous event.
Congratulating the graduates, UTAR president Dr Ewe says they are among some 86,900 who graduated from UTAR since its first convocation in 2005, and they are a force to be reckoned with in bringing development and progress to the nation and beyond.
A non-profit university set up in 2001 and opened doors a year later, UTAR is aimed at providing quality and affordable education to all deserving students.
The reputable institution is known as “a university by the people for the people” as it is built on public donations from people from all walks of life.

A noble cause: Chancellor Tun Dr Ling Liong Sik (seated) is instrumental in securing a government approval to set up a private university in July 2001. He spearheaded the university’s development with the support of notable MCA leaders and personalities in the business and education sectors. On stage with him are (front row, from left), UTAR council chairman Tan Sri Dr Ting Chew Peh, guest of honour Lim Chai Hock who is PT Bayan Resources Tbk Indonesia’s chief operating officer and UTAR president Professor Datuk Dr Ewe Hong Tat.
In June 2002, UTAR opened its door to its first batch of 411 students at its temporary campus in Petaling Jaya, Selangor, Malaysia.
Today , UTAR has nine faculties, three institutes and four centres operating in two campuses – Kampar and Bandar Sungai Long in Selangor, Malaysia.
And UTAR’s flagship, Universiti Tunku Abdul Rahman Hospital (UTAR Hospital) in Kampar that offers modern and traditional complementary medicine (T&CM) is fully operational.
Like UTAR,UTAR Hospital is built on public donations and it is a non-profit hospital to provide quality and affordable medical care to the people.
Dr Ewe pledges that UTAR will remain a” university by the people for the people” , noting that the university has given out internal financial help to thousands of students in need since its inception.
” RM202.4 mil internal scholarship and RM17.2mil internal interest free loan were given to 23,000 students.
“Apart from this, another 1,100 students also got external financial help; comprising RM 25.3 mil external scholarship and RM4.7mil external loan,” says Dr Ewe at the opening of the 39th convocation ceremony Session 1 at Dewan Tun Dr Ling Liong Sik in Kampar, Perak.
Dr Ewe notes that the amount of financial help stated above did not include the PTPTN (Perbadanan Tabung Pendidikan Tinggi Nasional) loan from the government.
Dr Ewe says UTAR graduates have an employability rate of between 95% and 97% within the first six months of convocation.
And Talentbank’s National Graduate Employability Index 2024 shows that Malaysian employers have ranked UTAR among the top three local universities.

Pride and joy: Graduate Lai Jen Weng with his family. From left; his mother Foong Pek Yan, father Lai Hock Yee and elder brother Lai Jen Hong.
While UTAR’s position in terms of rankings and awards have been very impressive locally and internationally , Dr Ewe says the university has also put in place training programs to nurture and equip its students to face an increasingly evolving and challenging world.
UTAR Awards
https://news.utar.edu.my/images/001-Landscapervcopy_1557903142.jpg?n=1557903169296set
UTAR 39th convocation: Session 1
https://www.youtube.com/watch?v=jVWLV7QNtqI&t=5649s

Important landmark: Dewan Tun Dr Ling Liong Sik in UTAR campus in Kampar.

Picture perfect: Graduates, their families, loved ones and friends relaxing and posing for pictures outside the Dewan Tun Dr Ling Liong Sik.

Good training: UTAR students set up booths to sell food, drinks and souvenirs during the convocation ceremony.
Programs that focus on soft skills and community outreach are well-received by the UTAR graduates, he adds.
In tandem with increasing connectivity and globalization, Dr Ewe says UTAR has also put in place programs to nurture its students into global citizens.
To this end, UTAR has MoU (memorandum of understanding) with about 695 partners comprising local and foreign universities and economic and industrial organizations.

拉曼大学医院的工作人员对中医的良好反应感到满意。(照片取自拉曼大学新闻)
冯碧仪 Foong Pek Yee
译者:黎镇荣 Lai Jen Weng
一种受欢迎的夏季疗法——三伏贴——最近让许多人纷纷前往位于霹雳州金宝(距离怡保约35公里)的拉曼大学医院。
这是一种中医治疗方法,旨在丰富和畅通我们体内的气流——这是中医认为健康的基础。
这种疗法由中医师执行,他们会在患者体内寻找针灸点,并在这些针灸点上涂抹药用
草药膏。
根据中医的说法,三伏贴源自中国清朝(1644 – 1911),在夏季特别有效(七月至八
月)。

强调要点:一位中医师与他的患者。

咨询进行中:来自不同年龄组的患者对中医表现出兴趣三伏贴通常用于治疗涉及关节、骨骼、肌肉、免疫系统和呼吸系统的健康问题。
三伏贴也适用于治疗因不稳定的天气条件(如极端炎热或潮湿天气)所引起的健康问
题,这种情况在当前气候变化的背景下越来越普遍。
根据拉曼大学新闻报道,拉曼大学员工以及学生的三天疗程的费用为30令吉,公众为
50令吉。
7月25日,前200名来自金宝的患者获得免费接受治疗。
第一次治疗的日期为7月25日,接下来是8月14日及23日,地点位于拉曼大学医院的中医科。
这优惠活动由拉曼大学、广西-马来西亚中医药中心以及广西中医药大学第一附属医院联合推出。

UTAR Hospital staff is happy with the good response to Traditional Chinese Medicine (TCM). Photos from UTAR News
By Foong Pek Yee




Home grown : In Malaysia, Bernice is the Concert Master, Malaysia Bach Festival Orchestra since 2016.




Lee Jae Phang at the Symphonic Finale Concert at Wells Cathedral in July 2012. He won the prestigious annual Concerto auditions at the Wells Cathedral School (WCS).
At 13, Lee Jae won a full scholarship to study as a specialist pianist at WCS in Somerset, England, UK.
He got his first diploma in piano at the age of 11.




余东旋在马来亚通过锡矿和橡胶发了财。在至少两次生死劫难中幸存下来,他过上了豪华的生活,并拥有11位妻子、13个儿子和11个女儿,同时也回馈社会。在他的人生中(1877-1941),他拥有许多地产,包括新加坡和香港的豪宅。但他留下的持久遗产却是他在两岁时从父亲余广送他的礼物。(照片由来自务边博物馆的彭西康提供。)
冯碧仪 Foong Pek Yee
对余家来说,7月23日是一个吉祥的日子。
余广的独生子余东旋,出生于1877年7月23日。
1879年7月23日,余广为了庆祝他儿子的两岁生日,并在距离怡保约17公里的务边开设了一家中医药店。
这家店名为“仁生”,意为“仁泽众生”,旨在帮助成从中国抵达务边以及附近地区的移民族来开采锡矿。
那时候是正值马来亚的锡矿热潮。
但由于许多人不久后就陷入困苦、孤独以及挫折并开始吸鸦片而上瘾。
余广并使用中医治疗他们的成瘾和健康问题。
“感恩和回馈社会是中国文化的一个重要的部分,”务边博物馆创始人兼馆长彭西康说。
85岁的彭先生是《记忆之旅:务边华人开拓者故事(1850-2000)》的作者,每当谈到哥彭时,他总是充满自豪。
他说他非常感激余家将一排沿着务边的余广街的单层店铺捐赠给务边博物馆。
“这是一个拥有历史的地方,价值无可估量。”
“仁生”药店原本的位置距离博物馆步行可达,现在那里是一栋现代的混凝土建筑而已被一家银行占据。

在19世纪末,这些位于务边余广街的单层建筑曾是余广的马厩。

在21世纪,这些位于务边余广街的单层店铺如今是务边博物馆。

一切与务边相关的故事:彭西康,85岁,曾在务边担任教师和校长。从1990年代到2008年,他担任务边国会议员和住房与地方政府部长丹斯里陈祖排博士的特别助理。
在那个动荡的时代背景下,余家也面临了不少挑战。1891年,年仅14岁的余东旋幸存下来,免于皮疹的折磨,而这一皮疹却夺去了余广(1853-1891)的生命。两年后,余广的第二任妻子文云嫦(1857-1893)在船上神秘去世,而余东旋和她10岁的养女足意奇迹般幸存下来。
据伊尔莎·夏普在《正义之鹤:余东旋的生平与遗产》一书中描述,三人当时正在拜访位于中国佛山的余家的祖居地,并在登船前举办告别晚宴。
有关食物中毒的指控曾出现。
但命运让聪明、精明且交际广泛的女商人文云嫦已经为余东旋接受英语教育做好了安排。
她认为,余东旋从风水师祖父余鹤松(1822-1886)那里接受的几年传统华文教育不足以使他应对生活中的挑战和成就伟大事业。
余东旋于1892年至1898年在槟城和怡保接受了英语教育。1898年,年满21岁的他,准备继承已故的父母的遗产,却发现他的叔叔们已耗尽了家业。
幸运的是,余东旋和足意设法通过出售她的珠宝而成功挽救仁生药店。
他对教育和中西文化的接触让他在殖民时代的生活中占据了优势。
在余东旋20多岁时,他迅速成为锡矿和橡胶行业的著名富翁,并继续回馈社会。
他和几位大亨联手发起了反鸦片和反赌博运动。
余东旋也捐资助学,帮助需要的人。
他喜爱弹钢琴,自身也是中国戏曲的忠实粉丝。
1910年,余东旋将“仁生”更名为“余仁生”,并将其生意扩展到新加坡。
虽然在他的人生中,余仁生可能对他不是一个大收入来源,但余仁生和中医却是他留下的持久遗产。
从最初的“仁生”到后来的余仁生,公司逐渐发展成为中医领域的领导者,目前估值为28亿令吉(8.08亿新币)。
“仁生”或“余仁生”自创立145年以来,在华人社区中发挥了至关重要的作用。
除了中医服务外,其店也曾帮助许多文盲的移民工人与他们在中国的家人通信并汇款。当时唯一的通信方式是通过书信。
余仁生自创立以来持续主导中医行业,并成为一个家喻户晓的品牌,以其严格的质量控制赢得了信任。
余仁生的产品和服务范围也不断改变,以适应现代生活,包括草药/滋补汤包、饮品以及中国节日礼篮。
2024年6月5日,新加坡亚洲新闻台报道,位于日本的一家财团——三井物产和乐敦制药——已以6.95亿新元(24亿令吉)收购了余仁生。这笔交易占据了86%的份额,使余仁生的估值达到约8.08亿新元(28亿令吉)。
根据2024年6月5日的亚洲新闻台报道,余仁生在新加坡、香港和马来西亚运营超过170家零售店和30家诊所。
余仁生国际集团主席余义明,也是余广的曾孙,表示这家成立145年的公司期待与乐敦制药和三井物产继续共同前行。
虽然余东旋在马来亚、新加坡和香港的锡矿和橡胶生意中积累了大量资产,但余仁生仍然在他和家族的一些成员心中占据着特殊的地位。
余东旋于1941年5月11日在香港离世,而日本军队于同年圣诞节当天进攻了香港。

Symphonic Beyond conducted by Dr Low Chee Meng sets the stage for a rousing, highly energetic, electrifying performance – befitting the orchestra that turned 14 in January. Founded in 2010 with a grant from the SiWu Education Trust Fund, the Kinta Valley Wind Orchestra (KVWO) has gone from strength to strength, observes Sook Mei who is a founding member of the orchestra that comprises people of all walks of life; mostly working adults and school or college students. Photos by Sook Mei.
By Foong Pek Yee
foongpekyee@gmail.com.
July 19, 2024
Themed Winds of Pop, KVWO’s annual concert was all about the different kinds of pop music; from the 70s era to the K-Pop wave.
From the 1980s Cantopop Medley , The Symphonic Beatles, Greatest Hits of Jay Chou , ABBA Gold, Puteh Ramlee to K-Pop Feel So Good; the overwhelming response from the audience at the RTM Auditorium, Ipoh on July 7 has again underscores the fact that music is borderless and transcends time.
The rest of the repertoire includes Santana- A Portrait, Billie Jean, Coldplay Symphony, Say Shava Shava and A Song by Jacky Cheung (arranged by Mateo Ng)
Upbeat: (from left) Hong Pick Sum, Natalie Liew, Sook Mei, Mateo Ng, Dr Low Chee Meng, Lean Lip Kok and Craig Fam
Looking back, Sook Mei says KVWO, the brainchild of the late Datuk KK Lim who wished to have a community band, has come a long way.
The KVWO was set up by the Kinta Valley Symphonic Society (KVSS) in 2010. Both organizations are based in Ipoh, Perak.
KVSS got a grant from the SiWu Education Trust Fund to set up KVWO
“The last two years saw KVSS added three new groups under its wings; KV String Orchestra, KV Chinese Orchestra and KV Symphonic Voices,” says Sook Mei who is into piano.
Like any organization, KVSS and KVWO have their fair share of ups and downs, but Sook Mei is glad that it has emerged stronger.
The good news is some members of the orchestra went on to further their studies in music and rose to become professionals, including lecturers in colleges.
Sook Mei is also proud to note that Natalie Liew, one of the two conductors at the concert, joined KVWO about 10 years ago as a player.
Dr Low Chee Meng was the guest conductor for the event.

Natalie Liew conducting Puteh Ramlee.
Sook Mei says KVWO is more active than before after the Covid- 19 movement control order got lifted.
It held its annual concert in July 2022, followed by an Outreach performance at the Imperial International School in Menglembu, Ipoh.
Year 2023 saw KVWO having a joint concert with KLPac in Ipoh’s SMJK Ave Maria Convent, followed by a performance in Ipoh Parade Shopping Mall in July, annual concert in November and a Christmas performance in December.
The orchestra kick off this year with a performance in DR Park. The Ipoh City Council had invited KVWO to do a Chinese New Year Celebration at the park’s new amphitheater.
KVWO was also invited by elected government representatives Jenny Choi and Howard Lee to perform in SJKC Chung Tack, Kampung Simee.
“I would say that over the years KVWO has grown from strength to strength and has made a name for itself within the community of Ipoh and beyond,” says Sook Mei who was president of KVSS in 2015 and 2018.

Big thank you : Kinta Valley Symphonic Society KVSS president Jeffrey Cheong Kok Yew ( (far right) and the concert organizing chairman Keith Lwee (third from left) with guest performers on stage.

Part of Asian Dhol playing drums.

Billie Jean with Michael Jackson impersonator Mervin Yong
A typical day for Eric Lee is an hour of jogging in the morning followed by three hours of music practice. This distinguished conductor and trombonist sees perseverance, discipline and focus as not only a must in a person’s musical pursuit but also an integral part of character building.

The leader: Eric is the Band Director for the Catholic High School in Petaling Jaya and Sekolah Menengah Sains Selangor which won multi champion and gold awards in Malaysia and internationally. Eric is also a recipient of Malaysia’s Anugerah Seni Negara (National Young Music Director Award) for young music directors in 2006.

To lead and serve : Eric who is currently the Artistic Director and Resident Conductor of the Philharmonic Winds of Malaysia sees music as a platform to do good.

In harmony: Eric conducting a rehearsal for Philharmonic Winds of Malaysia.

The nation’s pride: The concert themed ” Discover Malaysian Folk Song” by Philharmonic Winds of Malaysia.


Eu Tong Sen made his fortune in tin and rubber in Malaya. Cheated death on at least two occasions, he went on to lead a luxurious lifestyle with his 11 wives, 13 sons and 11 daughters, and give back to society at the same time. During his life time (1877 – 1941) he owned many properties including mansions in Singapore and Hong Kong. But his lasting legacy turned out to be a gift from his father Eu Kong when he turned two. Photos courtesy of Phang See Kong from Gopeng Museum.
By Foong Pek Yee


