古典音乐的另一个里程碑

从左到右: 苏仁瀚 (Hank Su Ren Han)、 彭黎杰 (Lee Jae Phang)、柳眉若 (Lyubomira Stankova)
马斯特罗三重奏已准备好以最高水平呈现室内乐。
Foong Pek Yee 冯碧仪
2023年12月15日
译者:黎镇荣 Lai Jen Weng

他们的音乐之旅非常不同。

出生于保加利亚的大提琴家柳眉若 (Lyubomira Stankova) 毕业后不久就移居亚洲,并定居于马来西亚。

马来西亚音乐会钢琴家彭黎杰(Lee Jae Phang)在英国度过了学习和演奏音乐的重要年代,新冠疫情爆发前不久返回大马。

出生于台湾的小提琴家指挥家苏仁瀚 (Hank Su Ren Han) 现居马来西亚。

但命运让他们在马来西亚相遇,并即刻在室内乐演奏中找到了共鸣。

那是2022年12月,在双威大学,他们受邀担任肖邦协会马来西亚国际音乐比赛的评委。

柳眉若说,室内乐——她的专长之一——在她心中一直有着特殊的位置。

柳眉若 (Lyubomira Stankova)

她说,找到同样受到启发,致力于精心准备一定水平节目的同事是一个挑战。转折点在于她遇到了彭黎杰和苏仁瀚。

苏仁瀚以及彭黎杰

在发现彭黎杰专攻贝多芬作品后,她说他们起初组成了钢琴和大提琴二重奏。

不久后他们联系了苏仁瀚,第一次见面进行视奏后,组成一个三重奏团体,取名为“就马斯特罗三重奏”。

协同效应:2023年12月12日,在哥打白沙罗的 Lyu Music Academy 的圣诞音乐会上,苏仁瀚、彭黎杰和柳眉若表演。
他们表演了:
  • Beethoven Piano Trio in C minor, Op. 1, No. 3, First Movement
    Allegro con brio
  • Haydn Piano Trio in C Major, Hob. XVI/27, First Movement
    Allegro
  • Dvořák Piano Trio in E minor “Dumky”, Op. 90
    Lento maestoso – Allegro quasi doppio movimento – Lento maestoso – Allegro
  • Raff Cavatina
  • Arnold Heart Throbs
  • Brahms Hungarian Dance No. 6
彭黎杰说,“mastro” 在意大利语中意味着大师。它也是教师或大师工匠的职业名称。

“我们选择这个名字来反映我们作为音乐会表演者和教师的专业地位,以及我们对教育的奉献。”

彭黎杰还指出,在音乐之旅中拥有清晰的目标的重要性,并且强调实现这一目标的过程始终需要坚持和谦逊。
他说,这同样适用于生活的其他方面,强调学习音乐在塑造品格中的作用。
柳眉若说,他们每个人都带来了不同的经历和强烈的个性;这是一次美妙的合作和对古典音乐的共同信念的分享。
创始人们的共同目标是以尽可能高的水平呈现室内乐。
柳眉若说:“作为音乐家,我们的责任和乐趣在于与志同道合的艺术家合作,向观众呈现伟大作曲家的深刻作品。

“室内乐独特地融合了团队协作和个人独奏表达的基本技能,创造出舞台上的神奇动态。”

柳眉若指出,他们负有培养对古典音乐的欣赏方面的使命,希望通过室内乐培养年轻一代的团队合作技能,得以长远实现。

年轻才华:柳眉若和她的学生在圣诞音乐会上的表演。

尾声:圣诞音乐会在高潮中落幕。

舞台上的精彩表演远不止肉眼所见。

彭黎杰将表演者的工作比作受到启发的信使,他说:

“我们阅读作曲家的音符和符号,解密、理解并诠释它们,然后利用我们对乐器的技能,向观众传达音乐的本质。

“一场高水平的表演能够感动、激励并吸引观众,观众也是表演本身的参与者。”

虽然这个三重奏(苏仁瀚、 彭黎杰、柳眉若)走过不同的音乐之旅,接受过不同路径的训练,并曾在世界各地演出,但彭黎杰说努力、毅力、耐心和奉献是他们的共同特质。

柳眉若说,无论追求何种目标,身处何地,持之以恒的努力、坚定不移的梦想和拒绝放弃是至关重要的。

她认为,成功取决于坚持、热爱,以及对实现梦想之路的清晰愿景。

苏仁瀚在台湾和东京接受多位著名小提琴教师的训练,曾在世界各地广泛演出。

他培养出许多获得国外留学奖学金的学生,或在国际考试和国际音乐比赛中表现出色,因而被认为是一位具有独特教学能力的教师。

他说,拉小提琴不仅是他的爱,也是他的生活。

苏仁瀚提到,培养有才华和世界知名的艺术家,以及举办国际比赛,对一个国家的形象大有裨益,他举新加坡为例,说这个城市国家从10到15年前开始支持古典音乐,已取得了显著进展。

正如俗话所说:“让演奏来说话。”

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *